Kişisel Marka & Portföy · Vaka analizi
İsmail Günaydın — Kurucunun Kişisel Markası ve Çok Dilli İçerik
9+ dil seçeneği, 14 portföy projesi, 12+ Amazon Kindle kitabı, YouTube ve podcast yayınlarıyla marka kimliğini merkeze alan bir kurucu kişisel marka sitesi.
Görsele tıklayınca büyük açılır.
Sonuçlar
Rakamlarla
- Aktif portföy projesi
- 14
- Yayımlanmış kitap
- 12+
- Dil desteği
- 9+
- Doğrulanmış profil platformu
- 18+
Hedef
Hedef neydi?
Bir kurucunun otoritesi; Google Bilgi Paneli, Wikidata ve diğer platformlardaki profiller tutarlı olduğunda oluşur. Tek dilli bir kişisel site bunu sağlayamaz. Uluslararası okur ve araştırmacılar için çok dilli bir yapı ve tutarlı bir marka kimliği gerekir.
Yaklaşım
Nasıl yaklaştık?
Üç alanda çalıştık: marka kimliği (Wikidata Q138787122 ve 11+ platformdaki profillerin bağlanması), dağıtım (12 kitap, iki YouTube kanalı, podcast, Substack) ve yapısal veri (kişi, hakkında sayfası, kitap ve podcast bölümü şemaları).
Kullandığımız metodolojinin tamamıYapım süreci
Kritik kararlar
Kişi şemasında 18+ platformdaki profil doğrulanmış şekilde bağlı: LinkedIn, X, GitHub, Crunchbase, G2, Behance, Dev.to, Medium, ProductHunt, Hashnode, Substack, Dribbble, Pinterest, YouTube (3 kanal), Wikidata. Her link sorunsuz açılıyor (200 OK).
9+ dil tek bir yönlendirme katmanıyla (middleware) yönetiliyor. Türkçe asıl sürüm, diğer diller hreflang ile bağlı. Bu yapı sadece çeviri değil, marka kimliğinin dünyaya açılması.
Kitaplar, podcast bölümleri ve YouTube videoları ayrı şema türleriyle (Book, PodcastEpisode, VideoObject) işaretlendi. Hepsinin yazarı aynı kişi kaydını gösteriyor; böylece Google'ın bilgi ağındaki sinyaller tek kişide birleşiyor.
Uygulanan adımlar
Yöntem uygulamada
18+ platformda bağlı profil
Wikidata Q138787122 ve her platformda doğrulanmış profil; tüm linkler sorunsuz açılıyor.
9+ dil + hreflang
Türkçe asıl sürüm + 8 dil hreflang ile bağlı; dil yönlendirmesi tek katmandan.
Çok biçimli şema
Kitap, podcast bölümü ve video şemaları aynı kişi kaydını gösteriyor; Google'ın bilgi ağında tek kişide birleşiyor.
Teknoloji
Neyle kuruldu
- Next.js 15
- TypeScript
- Tailwind CSS
- Schema.org Person/Book/Podcast
- Vercel
Dürüst değerlendirme
Bir daha yapsak neyi farklı yapardık?
İlk sürümde 9+ dilin çevirisini yapay zekayla yaptık, o dili ana dili olarak konuşan kimse kontrol etmedi. İspanyolca ve Japonca sürümlerde kelime seçimleri yerinde değildi; Türkçe deyimler birebir çevrilmişti. Ana dil kontrolünden sonra metnin %30'unu yeniden yazmak gerekti. Çok dilli kişisel markada "AI çevirisi yeterli" varsayımı risklidir; ana dil kontrolü şart.
Ekran görüntüleri
Sitenin içinden
Sıradaki site sizinki olabilir.
Aynı yöntemle sizin sitenizi kuralım. Fiyat sabit, sözleşme yok, 7-14 günde yayında.